Déclic ! · leçon interactive gratuite · chapitre « Le livre et le récit : narrateur et personnages », leçon 2 sur 4
Le narrateur et les voix du texte
Le narrateur est la voix qui raconte : un personnage qui dit « je », ou une voix extérieure qui dit « il, elle ». Ce n'est pas l'auteur. Dans un dialogue, je repère qui parle grâce aux tirets, aux guillemets et aux verbes de parole.
Sans compte, rien n'est enregistré. Dans une classe Pinpon, vous ouvrez cette leçon en un clic : ses jeux suivent ; chaque élève garde ses leçons terminées et ses étoiles, et vous pouvez la projeter au TBI.
Après la leçon : s'exercer en jouant
Trois petits jeux tirés des mêmes questions, puis l'aventure du chapitre.
La grande échelle : des questions de plus en plus difficiles sur « Le narrateur et les voix du texte ».
Dans votre classeCourse contre soi-même : des réponses courtes à enchaîner sur « Le narrateur et les voix du texte ».
Essayer sans compteCartes-éclair pour retenir l'essentiel de « Le narrateur et les voix du texte ».
Dans votre classeUne enquête en ville en 4 étapes pour s'exercer à lire : pages d'édition et sommaire, narrateur, motivations des personnages, réel et vraisemblable.
Voir le chapitreL'essai sans compte ne garde rien. Dans votre classe, chaque élève gagne ses étoiles et retrouve ses jeux d'une séance à l'autre.
Dans le même chapitre : Le livre et le récit : narrateur et personnages
- Le livre : édition, collection, sommaire
- Le narrateur et les voix du texte
- Comprendre un personnage
- Réel, imaginaire, vraisemblable ?
← Le livre : édition, collection, sommaireComprendre un personnage →
Ce que l'élève retient
Le narrateur est la voix qui raconte : un personnage qui dit « je », ou une voix extérieure ; ce n'est pas l'auteur.
- Narrateur personnage : « je » dans le récit ; il vit l'histoire.
- Narrateur extérieur : « il, elle » ; il ne fait pas partie de l'histoire.
- L'auteur est la personne réelle dont le nom est sur la couverture.
- Les voix des personnages : deux points, guillemets, tirets, verbes de parole (dit, demanda, répondit…).
- Un « je » dans les paroles est la voix d'un personnage, pas forcément du narrateur.
Exemples : « — Je veux voir la mer, dit la reine. » → la reine parle ; le narrateur est extérieur.
Comment se passe la leçon
- Qui raconte ?
- Le narrateur n'est pas l'auteur
- Le narrateur et les voix
- Qui parle ?
- Le « je » entre guillemets
- À toi de jouer !
- Ce que je garde
Une accroche, une manipulation, la règle, des exemples, les pièges, des exercices corrigés (deux essais, une explication à chaque fois) et un mémo à imprimer. Tout peut être lu à voix haute.
Niveau dans votre pays
- Belgique 5e primaire6e primaire
- France CM26e
- Québec 5e année du primaire6e année du primaire
- Suisse romande 7H8H
- Luxembourg cycle 4.1cycle 4.2
Dans les programmes officiels
D'après les textes officiels (Référentiels de la Fédération Wallonie-Bruxelles) :
- FR-P5-100Identifier le narrateur. P5 · Lire
- FR-P5-117Repérer la (les) voix du (des) locuteur(s). P5 · Lire
- FR-P6-098Identifier le narrateur. P6 · Lire
- FR-P6-117Repérer la (les) voix du (des) locuteur(s). P6 · Lire
D'après les textes officiels (Plan d’études romand (PER)) :
- FR-C2-010Repérer les passages narratifs et les passages dialogués d’un récit. 5H à 8H · L1 21 — Compréhension de l’écrit
- FR-C2-012Distinguer les paroles rapportées directement et indirectement. 5H à 8H · L1 21 — Compréhension de l’écrit
- FR-C2-013Repérer, dans un dialogue, la ponctuation, les acteurs et les verbes de parole qui l’introduisent. 5H à 8H · L1 21 — Compréhension de l’écrit
- FR-9H-002Distinguer l’auteur et le narrateur. 9H · L1 31 — Compréhension de l’écrit
- FR-9H-048Observer, reconnaître et mettre en œuvre les paroles rapportées directement. 9H · L1 36 — Fonctionnement de la langue
- FR-C3-141Reconnaître les paroles rapportées directement ou indirectement et les utiliser dans ses productions. 9H à 11H · L1 36 — Fonctionnement de la langue